✉️ contact@evisa-zimbabwe.info
জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা: প্রয়োজনীয়তা, ফি এবং আবেদনের জন্য সম্পূর্ণ 2026 গাইড

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা: প্রয়োজনীয়তা, ফি এবং আবেদনের জন্য সম্পূর্ণ 2026 গাইড

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা (ট্রানজিট ইভিসা) সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য প্রয়োজন যারা অন্য দেশে যাওয়ার পথে জিম্বাবুয়ের মধ্য দিয়ে যেতে চান এবং বিমানবন্দরের ট্রানজিট জোন ছেড়ে যেতে চান। ট্রানজিট ইভিসা 7 দিন পর্যন্ত থাকার অনুমতি দেয় এবং ইস্যু করার তারিখ থেকে 30 দিনের জন্য বৈধ। যদি আপনি একটি লেওভারের সময় বিমানবন্দরের আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকায় থাকেন, তাহলে আপনার ট্রানজিট ভিসার প্রয়োজন নেই।

জিম্বাবুয়ে ইভিসা নমুনা
জিম্বাবুয়ে ইভিসা নথির উদাহরণ

এই গাইডটি কভার করে যে কার জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা প্রয়োজন, প্রয়োজনীয়তা, অনলাইনে কীভাবে আবেদন করতে হয়, ফি, প্রক্রিয়াকরণের সময় এবং সবচেয়ে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর।

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা কী?

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা হল একটি স্বল্পমেয়াদী ভ্রমণ অনুমোদন যা বিদেশী নাগরিকদের জিম্বাবুয়ের মধ্য দিয়ে অন্য দেশে তাদের চূড়ান্ত গন্তব্যে যাওয়ার অনুমতি দেয়। এটি evisa.gov.zw এ জিম্বাবুয়ের ইলেকট্রনিক ভিসা সিস্টেমের মাধ্যমে আবেদন করার সময় আনুষ্ঠানিকভাবে একটি ট্রানজিট ইভিসা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।

ট্রানজিট ভিসা সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যাদের জিম্বাবুয়েতে একটি লেওভার আছে এবং ইমিগ্রেশন ক্লিয়ার করতে হবে – উদাহরণস্বরূপ, বিমানবন্দর পরিবর্তন করতে, লাগেজ সংগ্রহ করে আবার চেক করতে, অথবা তাদের যাত্রা চালিয়ে যাওয়ার আগে রাতারাতি বিমানবন্দরের বাইরে একটি হোটেলে থাকতে। এটি পর্যটন বা ব্যবসায়িক কার্যকলাপের জন্য নয়।

মূল বৈশিষ্ট্য

বৈশিষ্ট্য বিস্তারিত
ভিসার ধরন ট্রানজিট ইভিসা
বৈধতা ইস্যু করার তারিখ থেকে 30 দিন
সর্বোচ্চ থাকার সময় প্রবেশের তারিখ থেকে 7 দিন
প্রবেশের ধরন একক প্রবেশ
আবেদনের পদ্ধতি evisa.gov.zw এ অনলাইন
প্রক্রিয়াকরণের সময় 5 থেকে 7 কার্যদিবস

ট্রানজিট ভিসা বাড়ানো যাবে না। যদি আপনার জিম্বাবুয়েতে 7 দিনের বেশি থাকার প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনাকে একটি ভিন্ন ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে, যেমন একটি পর্যটন ভিসা বা ব্যবসায়িক ভিসা

কার জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা প্রয়োজন?

আপনার ট্রানজিট ভিসা প্রয়োজন কিনা তা আপনার জাতীয়তা এবং আপনি বিমানবন্দরের আন্তর্জাতিক ট্রানজিট জোন ছেড়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন কিনা তার উপর নির্ভর করে।

আপনার ট্রানজিট ভিসা প্রয়োজন নেই যদি:

  • আপনার লেওভারের সময় আপনি বিমানবন্দরের আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকার ভিতরে থাকেন
  • আপনি ভিসা-মুক্ত দেশের নাগরিক (বেশিরভাগ SADC সদস্য রাষ্ট্র এবং নির্বাচিত অন্যান্য দেশ)
  • আপনার কাছে ইতিমধ্যেই একটি বৈধ জিম্বাবুয়ে পর্যটন, ব্যবসায়িক বা সম্মেলন ভিসা আছে

আপনার ট্রানজিট ভিসা প্রয়োজন যদি:

  • আপনি এমন একটি দেশের নাগরিক যার জিম্বাবুয়েতে প্রবেশের জন্য ভিসা প্রয়োজন
  • আপনার লেওভারের সময় ইমিগ্রেশন ক্লিয়ার করতে হবে (টার্মিনাল পরিবর্তন, বিমানবন্দর থেকে বের হওয়া, হোটেলে থাকা)
  • আপনি জিম্বাবুয়ের মধ্য দিয়ে স্থলপথে প্রতিবেশী দেশে ভ্রমণ করছেন (যেমন দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে জিম্বাবুয়ে হয়ে জাম্বিয়াতে গাড়ি চালানো)

জিম্বাবুয়ে বিদেশী নাগরিকদের তিনটি ভিসা বিভাগে শ্রেণীবদ্ধ করে। ক্যাটাগরি এ দেশগুলি ভিসা-মুক্ত। ক্যাটাগরি বি দেশগুলি আগমনের উপর ভিসা পেতে পারে। ক্যাটাগরি সি দেশগুলিকে ভ্রমণের আগে ভিসা নিতে হবে, যার মধ্যে ইভিসা সিস্টেমের মাধ্যমেও রয়েছে।

ট্রানজিট উদ্দেশ্যে, ক্যাটাগরি বি নাগরিকরা বিমানবন্দরে আগমনের উপর ভিসা পেতে পারে। তবে, ইমিগ্রেশনে সম্ভাব্য সারি এবং বিলম্ব এড়াতে আগে থেকে ট্রানজিট ইভিসার জন্য আবেদন করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসার প্রয়োজনীয়তা

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ইভিসার প্রয়োজনীয়তাগুলি সহজ। আপনার অনলাইন আবেদনের সময় নিম্নলিখিত নথিগুলি সরবরাহ করতে হবে:

প্রয়োজনীয় নথি

  1. বৈধ পাসপোর্ট – আপনার উদ্দেশ্যমূলক ভ্রমণের তারিখ থেকে কমপক্ষে 6 মাস মেয়াদ থাকতে হবে এবং প্রবেশ ও প্রস্থানের স্ট্যাম্পের জন্য কমপক্ষে 2টি ফাঁকা পৃষ্ঠা থাকতে হবে
  2. পাসপোর্ট বায়োডাটা পৃষ্ঠার স্ক্যান – আপনার পাসপোর্টের ফটো পৃষ্ঠার একটি স্পষ্ট, রঙিন স্ক্যান করা কপি
  3. সাম্প্রতিক পাসপোর্ট আকারের ছবি – একটি সাদা পটভূমির বিপরীতে তোলা একটি ডিজিটাল ছবি, ঝলক, ছায়া বা সম্পাদনা মুক্ত
  4. বাসস্থানের প্রমাণ – আপনার মূল দেশ বা বাসস্থানের বর্তমান আবাসিক ঠিকানা নিশ্চিত করে একটি নথি (যেমন একটি জাতীয় আইডি কার্ড, আবাসিক অনুমতি, ইউটিলিটি বিল বা ব্যাংক স্টেটমেন্ট)
  5. অগ্রবর্তী ভ্রমণের প্রমাণ – জিম্বাবুয়ের বাইরে আপনার চূড়ান্ত গন্তব্য দেখাচ্ছে একটি নিশ্চিত ফ্লাইট টিকিট বা ভ্রমণ পরিকল্পনা
  6. চূড়ান্ত গন্তব্যের জন্য ভিসা – যদি আপনার গন্তব্য দেশের দ্বারা প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনি যে দেশে ভ্রমণ করছেন তার জন্য একটি বৈধ ভিসা বা প্রবেশের অনুমোদনের প্রমাণ

নথির নির্দেশিকা

  • সমস্ত নথি ইংরেজিতে হতে হবে বা একটি প্রত্যয়িত অনুবাদ সহ হতে হবে
  • স্ক্যান করা কপিগুলি স্পষ্ট এবং পঠনযোগ্য হতে হবে
  • পাসপোর্ট ছবিটি সাম্প্রতিক হতে হবে (গত 6 মাসের মধ্যে তোলা)
  • নিশ্চিত করুন যে সমস্ত ব্যক্তিগত বিবরণ সমস্ত নথিতে মিলে যায়

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসার জন্য অনলাইনে কীভাবে আবেদন করবেন

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ইভিসার জন্য আবেদন করা একটি সহজ অনলাইন প্রক্রিয়া যা অফিসিয়াল সরকারি পোর্টালের মাধ্যমে করা হয়। এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

ধাপ 1: অফিসিয়াল ইভিসা পোর্টালে যান

evisa.gov.zw এ যান এবং আপনার যদি ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন। পোর্টালটি জিম্বাবুয়ে ডিপার্টমেন্ট অফ ইমিগ্রেশন দ্বারা পরিচালিত হয়।

ধাপ 2: আবেদনপত্র পূরণ করুন

আপনার ব্যক্তিগত বিবরণ, পাসপোর্ট তথ্য এবং ভ্রমণের তারিখগুলি পূরণ করুন। আপনার ভিসার ধরন হিসাবে ট্রানজিট ইভিসা নির্বাচন করুন। নিশ্চিত করুন যে সমস্ত তথ্য আপনার পাসপোর্টের সাথে হুবহু মিলে যায়।

ধাপ 3: সহায়ক নথি আপলোড করুন

আপনার পাসপোর্টের বায়োডাটা পৃষ্ঠা, পাসপোর্ট ছবি, বাসস্থানের প্রমাণ এবং অগ্রবর্তী ভ্রমণের প্রমাণের স্পষ্ট স্ক্যান আপলোড করুন। সমস্ত ফাইল একটি স্বীকৃত ফরম্যাটে (সাধারণত JPEG বা PDF) হতে হবে।

ধাপ 4: ভিসা ফি পরিশোধ করুন

উপলব্ধ পেমেন্ট পদ্ধতির মধ্যে একটি ব্যবহার করে অনলাইনে প্রযোজ্য ফি পরিশোধ করুন। ট্রানজিট ইভিসা ফি একক-প্রবেশ ইভিসার মতোই। সর্বশেষ ফি তথ্যের জন্য, আমাদের জিম্বাবুয়ে ইভিসা ফি গাইড দেখুন।

ধাপ 5: প্রক্রিয়াকরণের জন্য অপেক্ষা করুন

প্রক্রিয়াকরণে সাধারণত 5 থেকে 7 কার্যদিবস লাগে। আপনি আপনার আবেদনের অবস্থা সম্পর্কে ইমেল আপডেট পাবেন। সময়সীমা সম্পর্কে আরও বিস্তারিত জানার জন্য, আমাদের জিম্বাবুয়ে ভিসা প্রক্রিয়াকরণের সময় গাইড দেখুন।

ধাপ 6: আপনার ইভিসা গ্রহণ করুন এবং প্রিন্ট করুন

একবার অনুমোদিত হলে, আপনার ট্রানজিট ইভিসা আপনার ইমেল ঠিকানায় পাঠানো হবে। জিম্বাবুয়েতে আগমনের পর ইমিগ্রেশন কর্মকর্তাদের কাছে উপস্থাপন করার জন্য একটি কপি ডাউনলোড এবং প্রিন্ট করুন। আপনার ফোনে একটি ডিজিটাল কপিও ব্যাকআপ হিসাবে রাখা উচিত।

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা ফি

ট্রানজিট ইভিসা অন্যান্য জিম্বাবুয়ে ইভিসা প্রকারের মতোই ফি কাঠামো অনুসরণ করে। ফি অনুমোদিত প্রবেশের সংখ্যার উপর নির্ভর করে:

প্রবেশের ধরন ফি (USD)
একক প্রবেশ (ট্রানজিট) $30

ফি ফেরতযোগ্য নয়, এমনকি যদি আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়। আবেদন প্রক্রিয়ার সময় অনলাইনে পেমেন্ট করা হয়। সমস্ত জিম্বাবুয়ে ভিসা ফি, যার মধ্যে পর্যটন, ব্যবসায়িক এবং সম্মেলন ভিসা রয়েছে, তার সম্পূর্ণ ভাঙ্গনের জন্য, আমাদের বিস্তারিত জিম্বাবুয়ে ভিসা ফি গাইড দেখুন।

ট্রানজিট ভিসা বনাম অন্যান্য জিম্বাবুয়ে ভিসার প্রকার

যদি আপনার ভ্রমণ পরিকল্পনায় জিম্বাবুয়েতে একটি সংক্ষিপ্ত স্টপওভারের চেয়ে বেশি কিছু জড়িত থাকে, তাহলে আপনার একটি ভিন্ন ভিসার প্রয়োজন হতে পারে। ট্রানজিট ভিসা অন্যান্য বিকল্পগুলির সাথে কীভাবে তুলনা করে তা এখানে দেওয়া হল:

বৈশিষ্ট্য ট্রানজিট ভিসা পর্যটন ভিসা ব্যবসায়িক ভিসা
উদ্দেশ্য জিম্বাবুয়ের মধ্য দিয়ে যাওয়া অবসর ভ্রমণ ব্যবসায়িক কার্যক্রম
সর্বোচ্চ থাকার সময় 7 দিন 30 দিন 30 দিন
বৈধতা 30 দিন 90 দিন 90 দিন
প্রবেশের ধরন একক প্রবেশ একক বা দ্বৈত একক বা দ্বৈত
বর্ধনযোগ্য না হ্যাঁ হ্যাঁ

যদি আপনি একটি দীর্ঘ লেওভারের সময় জিম্বাবুয়ের আকর্ষণগুলি অন্বেষণ করার পরিকল্পনা করেন – যেমন ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাত বা হ্বাঙ্গি ন্যাশনাল পার্ক পরিদর্শন – তাহলে আপনার পরিবর্তে একটি পর্যটন ভিসার জন্য আবেদন করা উচিত, যা 30 দিন পর্যন্ত থাকার অনুমতি দেয়।

জিম্বাবুয়ের মধ্য দিয়ে মসৃণ ট্রানজিটের জন্য টিপস

  • আগে আবেদন করুন: আপনার ভ্রমণের তারিখের কমপক্ষে 2 সপ্তাহ আগে আপনার ট্রানজিট ইভিসা আবেদন জমা দিন যাতে প্রক্রিয়াকরণের জন্য সময় পাওয়া যায়
  • আপনার ইভিসা প্রিন্ট করুন: আপনার অনুমোদিত ইভিসার একটি প্রিন্ট করা কপি সবসময় সাথে রাখুন, এমনকি যদি আপনার কাছে একটি ডিজিটাল সংস্করণ থাকে
  • যোগ্যতা পরীক্ষা করুন: আবেদন করার আগে evisa.gov.zw পোর্টালে আপনার দেশের ভিসা বিভাগ যাচাই করুন
  • নথিগুলি হাতের কাছে রাখুন: ইমিগ্রেশনে আপনার পাসপোর্ট, প্রিন্ট করা ইভিসা এবং অগ্রবর্তী ভ্রমণের প্রমাণ সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য রাখুন
  • আপনার ট্রানজিট সময় জানুন: 7 দিনের সর্বোচ্চ থাকার সময় আপনার প্রবেশের তারিখ থেকে শুরু হয়, আপনার ইভিসা ইস্যু করার তারিখ থেকে নয়
  • হলুদ জ্বর সার্টিফিকেট: যদি আপনি হলুদ জ্বর সংক্রমণের ঝুঁকিযুক্ত দেশ থেকে আসছেন বা ট্রানজিট করছেন, তাহলে আপনাকে একটি বৈধ হলুদ জ্বর টিকা সার্টিফিকেট উপস্থাপন করতে হবে। ভ্রমণের আগে ঝুঁকিযুক্ত দেশগুলির WHO তালিকা পরীক্ষা করুন

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

জিম্বাবুয়ের মধ্য দিয়ে ট্রানজিট করার জন্য আমার কি ভিসার প্রয়োজন?

এটি আপনার জাতীয়তা এবং আপনি বিমানবন্দরের ট্রানজিট জোন ছেড়ে যাচ্ছেন কিনা তার উপর নির্ভর করে। যদি আপনি একটি লেওভারের সময় আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকায় থাকেন, তাহলে সাধারণত আপনার ভিসার প্রয়োজন হয় না। যদি আপনার ইমিগ্রেশন ক্লিয়ার করতে হয় – উদাহরণস্বরূপ, বিমানবন্দর পরিবর্তন করতে, লাগেজ সংগ্রহ করতে, বা হোটেলে থাকতে – তাহলে আপনার জাতীয়তার উপর নির্ভর করে একটি ট্রানজিট ইভিসা বা আগমনের উপর ভিসা প্রয়োজন হবে।

ট্রানজিট ভিসায় আমি জিম্বাবুয়েতে কতদিন থাকতে পারি?

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ইভিসা প্রবেশের তারিখ থেকে সর্বোচ্চ 7 দিন থাকার অনুমতি দেয়। ইভিসা নিজেই ইস্যু করার তারিখ থেকে 30 দিনের জন্য বৈধ, যার অর্থ আপনাকে ভিসা পাওয়ার 30 দিনের মধ্যে জিম্বাবুয়েতে প্রবেশ করতে হবে।

আমি কি আগমনের উপর জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা পেতে পারি?

ক্যাটাগরি বি নাগরিকরা (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া এবং বেশিরভাগ ইইউ দেশের নাগরিক সহ) জিম্বাবুয়ে বিমানবন্দরে আগমনের উপর ভিসা পেতে পারে। তবে, ইমিগ্রেশনে সারি এড়াতে আগে থেকে অনলাইনে ট্রানজিট ইভিসার জন্য আবেদন করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসার খরচ কত?

একক প্রবেশের জন্য ট্রানজিট ইভিসার খরচ $30 USD। আবেদন প্রক্রিয়ার সময় অনলাইনে পেমেন্ট করা হয়। ফি ফেরতযোগ্য নয়।

জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা প্রক্রিয়া করতে কত সময় লাগে?

প্রক্রিয়াকরণে সাধারণত 5 থেকে 7 কার্যদিবস লাগে। যেকোনো অপ্রত্যাশিত বিলম্বের জন্য আপনার উদ্দেশ্যমূলক ভ্রমণের তারিখের কমপক্ষে 2 সপ্তাহ আগে আবেদন করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

আমি কি আমার জিম্বাবুয়ে ট্রানজিট ভিসা বাড়াতে পারি?

না, ট্রানজিট ইভিসা বাড়ানো যাবে না। যদি আপনার 7 দিনের বেশি থাকার প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনাকে ভ্রমণের আগে বা জিম্বাবুয়ের মধ্যে থেকে একটি ভিন্ন ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে, যেমন একটি পর্যটন ভিসা বা ব্যবসায়িক ভিসা।

জিম্বাবুয়েতে আমার ট্রানজিট ভিসার মেয়াদ শেষ হলে কী হবে?

আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়া জিম্বাবুয়ের অভিবাসন আইনের লঙ্ঘন এবং এর ফলে জরিমানা, আটক বা ভবিষ্যতে প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা হতে পারে। আপনার 7 দিনের ট্রানজিট সময় শেষ হওয়ার আগে সর্বদা জিম্বাবুয়ে ত্যাগ করুন।

জিম্বাবুয়েতে আমার যদি একটি কানেক্টিং ফ্লাইট থাকে তবে আমার কি ট্রানজিট ভিসার প্রয়োজন?

যদি আপনার কানেক্টিং ফ্লাইটের জন্য আপনাকে আন্তর্জাতিক ট্রানজিট জোন ছেড়ে যেতে হয় (উদাহরণস্বরূপ, লাগেজ সংগ্রহ করে আবার চেক করতে বা টার্মিনাল পরিবর্তন করতে), তাহলে আপনার একটি ট্রানজিট ভিসা প্রয়োজন হবে। যদি আপনি ট্রানজিট জোনে থাকেন এবং আপনার লেওভার 24 ঘন্টার কম হয়, তাহলে সাধারণত আপনার ভিসার প্রয়োজন হয় না।

জিম্বাবুয়েতে দীর্ঘ সময় থাকার বা ভিন্ন ধরনের পরিদর্শনের পরিকল্পনা করা ভ্রমণকারীদের জন্য, নিম্নলিখিত গাইডগুলি সহায়ক হতে পারে:

AI দিয়ে সারসংক্ষেপ

নির্বাচিত AI এই নিবন্ধের সারসংক্ষেপের প্রস্তুত নির্দেশসহ খোলে। পাঠানোর সিদ্ধান্ত আপনার।

Tatenda Moyo

Author: Tatenda Moyo

তাতেন্দা মোয়ো হারারেতে অবস্থিত একজন ভ্রমণ পরামর্শক, যার জিম্বাবুয়ে ইভিসা অ্যাপ্লিকেশন এবং আন্তর্জাতিক প্রবেশ ডকুমেন্টেশনে ৭ বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতা রয়েছে। তিনি ১০৫০ জনেরও বেশি ভ্রমণকারীকে জিম্বাবুয়ে ইভিসা প্রক্রিয়ায় সহায়তা করেছেন, প্রাথমিক আবেদন থেকে অনুমোদন পর্যন্ত। শিক্ষা: পর্যটন ও আতিথেয়তায় স্নাতকোত্তর, জিম্বাবুয়ে বিশ্ববিদ্যালয়। সার্টিফিকেশন: ইমিগ্রেশন কনসালটেন্ট সার্টিফিকেট (ICCRC), আইএটিএ ডিপ্লোমা ইন ট্র্যাভেল অ্যান্ড ট্যুরিজম (IATA Training)। বিশেষজ্ঞতা: জিম্বাবুয়ে ইভিসা অ্যাপ্লিকেশন, ভ্রমণ ডকুমেন্টেশন, ইমিগ্রেশন এবং প্রবেশ প্রয়োজনীয়তা, জিম্বাবুয়েতে পর্যটন সুবিধা। প্রকাশনা: জিম্বাবুয়ে ইভিসা প্রয়োজনীয়তা এবং ভ্রমণ ডকুমেন্টেশন সম্পর্কিত প্রকাশনার লেখক, আঞ্চলিক ভ্রমণ মিডিয়াতে প্রকাশিত। তাতেন্দা ভ্রমণকারীদের জিম্বাবুয়ে অন্বেষণে সহায়তা করতে আগ্রহী এবং জিম্বাবুয়ে ইভিসা প্রশ্ন এবং আবেদন নির্দেশনার জন্য এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে তার সাথে যোগাযোগ করা যেতে পারে।